中国爱情片?
14号傍晚,北美各大城市的1400家电影院,许多观众看到海报,都很意外。
亚洲面孔,中国电影,要是功夫片还有些人感兴趣。
可是爱情片,那就算了。
除了一部分华人和留学生多看了两眼,大部分人扫了一眼就把目光收回来。
《泰坦尼克号》不看,去看一部中国爱情片?
怎么可能。
即便上面写的东方史诗爱情大片,在中国票房完爆《泰坦尼克号》,也没多少人在意。
《返老还童》在北美的亮相的第一个晚上,就这么悄无声息地过去了。
在北美,别说华语电影了,就是好莱坞的大片,也需要大力宣传。
越是大导演、巨星的大制作,宣发费用越高。
十多年后,好莱坞那些大片,宣发成本至少要占到制作成本的一半,甚至有有的都快和投资持平了。
大片尚且如此,更何况华语电影了,还不是米国观众感兴趣的功夫片。
不过,第二天星期六,哥伦比亚的宣传也开始了,北美各大媒体上,都开始出现《返老还童》的身影。
《华盛顿邮报》:“东方史诗爱情巨制《返老还童》即将登陆北美,中国票房完胜《泰坦尼克号》。
《纽约时报》:“《泰坦尼克号》无法征服的地方,来自神秘中国更好的爱情电影《返老还童》入侵北美!”
《洛杉矶时报》:“《泰坦尼克号》全球票房超过十亿美元,唯独中国票房遇冷,不敌东方爱情片《返老还童》的一半,中国导演用天马行空的想象力,讲述一个出生就有着80岁外表独特婴儿的爱情故事。”
哥伦比亚对于《返老还童》的宣发还是相当重视的,毕竟花了一千万美元买来的北美版权。
相比那些投资数千万美元的大片来说虽然不多,但是对于进口片来说,也是相当高的价格了。
北美三大时报,全都打上了广告,而且都拉着《泰坦尼克号》作为陪衬。
普通的华语电影,即便大肆宣传,米国读者可能都不会多感兴趣,甚至看都懒得多看。
但是跟大船放一块比较,就让很多人忍不住多看了两眼。
大米手机每次发布会都要和苹果对标,虽然被人诟病,但是确实有效果,时间长了,大家就觉得都是差不多的手机。
“中国的爱情片,比《泰坦尼克号》更精彩?”
纽约时代广场的报亭,西装革履的都市精英看着报纸,先是惊讶,接着不以为然。
“中国人除了功夫片和农村电影,还能有什么好电影?”
“两亿票房,是《泰坦尼克号》的两倍?他们饭都吃不饱,竟然这么多人看得起电影?”
“不过,一出生就是80岁的老人模样,这个故事好像挺有趣的,呆板的中国人还有这么好的创意?”
“中国人还是很聪明的,至少数学成绩很好,但是拍的电影太无聊了。”
“《泰坦尼克号》在中国的票房竟然不如这部电影的一半,难道真的那么好看?”
“怎么可能,难道看两个穿着破破烂烂的农民谈恋爱吗?”
“噢...真是个糟糕的画面。”
踏上了《泰坦尼克号》热度的《返老还童》,在北美还是有了一点关注度。
毕竟同为爱情片,而且是全球唯一一个票房比大船高的市场,高的不是一点半点。
返老还童这个设定,也足够新奇,即便是在好莱坞,也是非常新颖了。
即便很多国人还带着固有印象,不以为然,可还是有些人很好奇,这部能打败《泰坦尼克号》的电影究竟如何。
接下来的几天,哥伦比亚的宣传一直没有停过。
越来越多米国观众都知道了,有这么一部比《泰坦尼克号》还要精彩的中国爱情片要上映了。
虽然只是只是媒体说的,已经足够让部分人想去一探究竟了。
尤其是华人和留学生群体里,《返老还童》更是传开了。
一周后的2月20号星期五,北美开画的接近1400家电影院,迎来了不少观众,尤其是女性观众比较多。
“听说这部中国电影《泰坦尼克号》还好看,也不知道是不是真的。”
“在中国能有两亿票房,应该不会差吧。”
“嘿,都是媒体的宣传,那帮人给钱能把上帝说成黑人。’
“既然如此,那你为什么还要来电影院?”
“我只是想看看,一出生就是80岁老人的异端是什么样子。”
20号周五,纽约林肯广场附近的AMC影院,傍晚比往常要热闹一点。。
不少被勾起好奇的米国人都来买票,想看看媒体上吹噓的比《泰坦尼克号》还要好的爱情片,是什么样子。
“哇,这么多人?”
看着电影院里热闹的样子,哥伦比亚大学的几个中国留学生,有些意外。
“这片子竟然还挺受老外欢迎的?”
“多稀奇,报纸上可劲地宣传,都吹的比《泰坦尼克号》还好看了。”
“才出来三年,没想到国内电影票房都破两亿了。”
“也不知道究竟是什么片子,怎么就冒出来这么一个比张亿谋、陈恺歌还牛逼的导演。”
“听说那个宋新还拍了个科幻片,也不知道是什么样的,米国这边好像都没上映?”
“米国又不缺科幻片,人家买来干啥。”
“也是...走走走,进场了,看完早点休息。”
几个留学生,和带着好奇和探究的米国观众,依次入场。
很快,电影开始。
一声响亮的啼哭声中,丑陋无比的小老头出生了。
违反生命规则的婴儿,也让国人民没由来一阵恶心和惊惧。
紧接着,养济院里,一群骨瘦如柴,留着猪尾辫的老头子,虽然一样地丑,但是却让一些国人看笑了。
“噢...真是丑陋、落后的国家。”
旁边几个留学生听到这话,眉头一皱。
虽然电影里是晚清,可难免有些不舒服。
不过,紧紧接着一幕幕屈辱史后,武昌起义、五四运动...民族开始觉醒,又让他们有些激动。
老外虽然不太了解历史,可大概也能看明白,尤其是麻木的老百姓眼神里渐渐有了神采,战场上一次次的冲锋搏杀。
“他真是个斗士!"
有老外感慨了一句,而女观众也为男女主角的每一次离分,这跨越时间的爱情而动容。
直到最后,变成襁褓里的婴儿的男主角,在苍老的女主角怀中安详地闭上眼睛。
如此动人的一幕,感性的女观众,眼角忍不住有些湿润。
而那几个留学生,在两个半小时里重温了一遍百年近代史,看着国家和民族从沉沦走向复兴,内心也很是激动。
“要不是英文配音就好了。”
一个男生很是可惜地说着,看了看周围忍不住喊了一句:“人民万岁!”
旁边人吓一跳:“我靠你干嘛。”
“怕什么,他们又听不懂。”
“也是...人民万岁!”
旁边陪女朋友来的黑哥们,还以为是什么叫好的话,凑热闹跟着嚎一句:“人民万岁!”
“噗...快走快走!”
几个留学生听着别扭的中文,别扭的话语,憋着笑抓紧离开。
“痛快,这片子拍的真好。
“那小黑还跟着一块喊,笑死我了,明天刷盘子都有劲了。”
“走吧走吧,早点回去,再晚点小心又被抢了。”
电影院里,刚才退场的观众,还沉浸在那个颠沛流离的男人奋斗的一生,以及乱世中难能可贵坚守的爱情中。
“天呐,最后成为婴儿在爱人怀中去世,真的太动人了。”
“可惜他们在一起的时间太短了,女主角一生都在等待,真是狠心的男人。’
“这简直是最艰难的爱情,很难想象他们竟然坚持下来了。”
“他也太可怜了,一生都在战斗,直到变成孩子才停下来。”
“一个真正的勇士,和威廉华莱士一样的勇士!”
“怪不得我爷爷说中国人很可怕,那个男人太冷血了,为了他的理想,放弃了自己的人生和家庭,这样的人太可怕了。”
虽然是蹭了《泰坦尼克号》的热度,外加返老还童这个创意挺有意思。
可是能够首日跑来看一部中国电影,基本上都是没有多少种族歧视。
首批观众出来的反应都还不错,除了因为价值观不同,而有些不同的声音,也让第二场的观众可以放心买票了。
《返老还童》北美首日算是顺利结束了放映,也拿到了246万美元的票房,创造了国产电影北美的首日票房记录。
甚至比《秋菊打官司》、《菊豆》、北美总票房还高。
《泰坦尼克号》的热度不是白蹭的,连着一个星期各大城市的报纸上,全是大船在中国被《泰坦尼克号》暴打的新闻。
只要有很少一部分观众好奇,就足够吃饱了。
第二天21号星期六,一些昨天看了电影的观众,觉得不错的也在网上分享。
这天是休息日,越来越多好奇的观众开始走进电影院。
媒体上,也开始有新鲜出炉的影评。
“相比《泰坦尼克号》,《返老还童》跨越百年的爱情,坚守一生等候丈夫归来的妻子,两个逆时光双向奔赴的爱人,无疑更加动人、珍贵......”
在哥伦比亚的金钱攻势下,《好莱坞报道者》这个好莱坞娱乐产业两大报刊之一,给与了很高的评价。
而且,还暗戳戳地贬低了《泰坦尼克号》。
北美的影评人也确实不待见大船,大船历史上拍过两版,都是走纪实和群像路线,没有特定主角,主题比较严肃。
挖掘时代元素、反应后爱德华时代的社会风貌、阶级矛盾之类的。
这种片子,才是影评人喜欢的,其实跟国内差不多。
现在这部商业化的大船,自然就不受待见了。
上映的时候就各种贬低、不看好,结果硬生生走出了逆天的走势,不断打了他们的脸。
影评人们更是心里不爽,一有机会就得嘲讽两句。
反正死都不能承认自己眼光不好。
电影的反响很不错,除了有些质疑是正治宣传片,不认可一些剧情的之外,跨越时间的爱情,和男主角传奇一生,观众评价都挺好。
第二天周六也拿到了342万票房。
1200家电影院开画规模,拿到这个数据,也算是很不错了。
星期天,又拿到315万,开画首周903万美元。
已经打破了《霸王别姬》500多万的国产电影在北美的票房记录了。
也超过了弯弯的最高票房,李鞍的《饮食男女》729万。
哪怕放在港岛,总票房也仅次于程龙这几年的几部电影。
单论开画票房,只是不如《红番区》的1200万,还超过《警察故事3》的500多万开画。
一部内地主旋律电影,竟然能卖到这个票房,惊呆了在好莱坞的华人电影人。
洛杉矶的福洲饭店,《尖峰时刻》剧组拍摄间隙,一直在关注着的程龙也收到了票房信息。
“900多万开画?”
程龙听到这个数字,有些不可置信:“主旋律电影票房也能这么高?发哥的《替身杀手》总票房也才1900万啊。”
“虽然蹭了《泰坦尼克号》的热度,但是内地主旋律这个票房也很厉害了。”
经纪人陈志强也感慨道:“这位宋导搞不好要和吴雨深一样,真正打进好莱坞了,这可是陈恺歌和张亿谋都没做到的事啊。”
“是啊,我还是小瞧了人家。”
程龙苦笑了一句,内地票房惨败给《返老还童》的时候,还想着自己有海外票房,能弥补回来。
可是没想到,人家海外不光卖了版权,票房还不低。
陈志强提议道:“阿龙,下次有机会去内地,找机会和这位宋导多联系。
主旋律都能卖这个票房,要是换成其他题材,恐怕要大爆啊。”
“我知道。”
程龙点点头,港人在米国不容易,他80年代就进军好莱坞,拍了《杀手壕》和《威龙猛探》。
结果票房一般铩羽而归,而还跟导演闹的很不愉快。
这次本来不想来好莱坞的,毕竟自己的港片就能在海外卖座,干嘛要来受气。
还是经纪人的极力劝说,才勉为其难接了《尖峰时刻》。
如果能和自己人合作,那肯定比好莱坞导演强。
《尖峰时刻》的导演上部电影成本2500万美元,全球票房才4800万。
在《致命武器4》当男三号的李联杰,以及刚刚扑街的周润发,心里也有了同样的心思。
在香江是天王巨星的他们,来了北美全部成了小角色,低下头做人,日子可并不好过。
与此同时,《返老还童》北美开画三天900万,刷新《霸王别姬》的国产电影北美票房记录的消息,也传回了国内。