2011年4月5日，纽约时间清晨六点，曼哈顿下城。

理查德·沃恩走进黑隼资本交易室时，墙上的七块巨屏已经全部点亮。数据流像瀑布般倾泻，红色与绿色的数字在昏暗的灯光下跳动，映照着他鹰隼般的侧脸。距...