2010年11月21日，都柏林，政府大楼。

晚上八点十七分，爱尔兰总理布赖恩·考恩在救助协议最终页签下名字。钢笔划过羊皮纸的声音在寂静的会议室里格外清晰，像某种终结的注脚。

窗外是爱尔兰典...